Dansko: rakettrinmekanisme Nemško: Stufungsmechanismus Grško: μηχανισμός αποχωρισμού βαλβίδων Angleško: staging mechanism Špansko: mecanismo de separación de etapas Italijansko: meccanismo di separazione di stadio Nizozemsko: inrichting voor het scheiden van rakettrappen Portugalsko: mecanismo de separação de andares