Dansko: aktie tildelt medarbejder, medarbejderaktie Nemško: Arbeitsaktie, Belegschaftsaktie, Mitarbeiteraktie, an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie, kollektive Belegschaftsaktie Grško: μετοχή εργαζομένου, μετοχή εργασίας, μετοχή προσωπικού Angleško: employee's share, share allotted to an employee, worker's share Špansko: acción asignada al trabajador, acción colectiva de participación, acción de participación del personal, acción de trabajo, acción del personal Francosko: action attribuée au travailleur, action de collaborateur, action de salarié, action de travail Italijansko: azione a favore di prestatori di lavoro, azione attribuita al lavoratore, azione di lavoro Nizozemsko: aan een werknemer uitgereikt aandeel, arbeidersaandeel, personeelsaandeel, werknemersaandeel Portugalsko: ação de trabalho