Dansko: rettigheder knyttet til værdipapirer Nemško: mit den Wertpapieren verbundene Rechte Grško: δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα στις κινητές αξíες, δικαιώματα που ενσωματώνονται σε τίτλους Angleško: rights attaching to securities, rights conferred by the securities Špansko: derechos adscritos a los valores mobiliarios, derechos inherentes a los valores mobiliarios Francosko: droits attachés aux valeurs mobilières Italijansko: diritti connessi con i valori mobiliari Portugalsko: direitos inerentes aos mobiliários, direitos ligados aos valores mobiliários