Dansko: særlig rettighed Nemško: Sonderrecht Grško: ειδικό δικαίωμα Angleško: special right Špansko: derecho especial Francosko: droit spécial Italijansko: diritto speciale Litovsko: speciali teisė Nizozemsko: bijzonder recht Portugalsko: direito especial