Dansko: opføre på de løbende fortegnelser, registrering på de løbende fortegnelser Nemško: in das laufende Bestandsverzeichnis eintragen Grško: εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής Angleško: entry in the permanent inventories Špansko: anotación en los inventarios permanentes Francosko: inscription aux inventaires permanents Italijansko: essere iscritto nell'inventario permanente Nizozemsko: bijschrijving op de permanente inventarislijst Švedsko: notering i de permanenta inventarieförteckningarna