Dansko: indføre et forskud på en versurkonto;bogføre et forskud på en interimskonto Nemško: einen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen Grško: εγγράφω προκαταβολή σε προσωρινό λογαριασμό Angleško: to enter an advance in a suspense account Špansko: contabilizar un anticipo en una cuenta de espera Francosko: comptabiliser une avance sur un compte d'attente Italijansko: contabilizzare un anticipo su un conto provvisorio Nizozemsko: een voorschot op een tussenrekening boeken Portugalsko: registar um adiantamento numa conta provisória