Dansko: fællesskabstilskud, ydelse af fællesskabstilskud Nemško: Gewährung von Gemeinschaftssubventionen Grško: παροχή κοινοτικών επιδοτήσεων Špansko: concesión de subvenciones comunitarias Francosko: octroi de subventions communautaires Italijansko: concessione di sovvenzioni comunitarie Nizozemsko: toekenning van Gemeenschapssubsidies, verlening van communautaire subsidies Portugalsko: concessão de subvenções comunitárias Švedsko: beviljande av gemenskapsmedel