Dansko: meddele Kommissionen decharge for budgettets gennemførelse Nemško: der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen Grško: δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού Angleško: to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget Francosko: donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget Italijansko: dare scarico alla Commissione sull'esecuzione del bilancio Nizozemsko: de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting Portugalsko: dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento Švedsko: att bevilja kommissionen ansvarsfrihet vad gäller budgetens genomförande