Dansko: randsymaskine Nemško: Rahmen-Einstechmaschine Grško: ραπτομηχανή για βάρδουλο Angleško: welt sewing machine Finsko: reunoksenompelukone Francosko: machine à coudre les trépointes Italijansko: macchina per cucire il guardolo Nizozemsko: randen-naaimachine Portugalsko: máquina de coser viras Švedsko: bindsymaskin