Dansko: sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning Nemško: letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung Grško: τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη Špansko: última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada Francosko: dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée Italijansko: ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata Nizozemsko: laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking Portugalsko: última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada Slovensko: zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava Švedsko: sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling