Dansko: status som ikke-fællesskabsvarer Nemško: zollrechtlicher Status als Nichtgemeinschaftswaren Grško: μη κοινοτικός χαρακτήρας Angleško: non-Community status Špansko: carácter no comunitario, estatuto de mercancías no comunitarias Francosko: statut non communautaire(des marchandises) Irsko: stádas neamh-Chomhphobail Italijansko: posizione di merci non comunitarie, posizione non comunitaria Nizozemsko: niet-communautaire status, status van niet-communautaire goederen Portugalsko: estatuto de mercadorias não comunitárias, estatuto não comunitário Slovensko: neskupnostni status Švedsko: status som icke-gemenskapsvaror