Dansko: ikke opfylde en betingelse Nemško: eine Voraussetzung nicht erfüllen Grško: μη τήρηση ενός όρου Angleško: failure to fulfil a condition, non-compliance with a condition Špansko: inobservancia de una condición Francosko: inobservation d'une condition Italijansko: inosservanza di una condizione Nizozemsko: een voorwaarde niet in acht nemen Portugalsko: não observância de uma condição Slovensko: neupoštevanje pogoja Švedsko: åsidosättande av ett villkor