Dansko: pigtransportbånd Nemško: Nagelgurt, Transportband mit Stiften oder Naegeln Grško: μεταφορικός ιμάντας με καρφιά Angleško: belt conveyor with studs or spikes, spiked belt Špansko: cinta con clavos, Francosko: courroie à pointes Italijansko: cinghia con chiodi Nizozemsko: transportband met nagels Portugalsko: tapete transportador de dentes Švedsko: transportband med stift eller spikar