Dansko: katastrofe med mange brandofre Nemško: Katastrophe mit vielen Brandverletzten Grško: καταστροφή από εγκαύματα Angleško: burn disaster Špansko: quemadura masiva Francosko: incendie ayant causé de nombreuses victimes Nizozemsko: catastrofale brandwonden Portugalsko: incêndio trágico Švedsko: brännskadekatastrof