Dansko: risiko for større uheld i forbindelse med industrielle aktiviteter Nemško: Gefahr eines schweren Unfalls bei bestimmten Industrietätigkeiten Grško: μείζων κίνδυνος βιομηχανικού ατυχήματος Angleško: major industrial accident hazard Špansko: riesgo de accidente grave resultante de la actividad industrial Finsko: vakavan teollisuusonnettomuuden vaara Francosko: risque d'accident industriel Italijansko: rischio chimico grave Nizozemsko: zwaar bedrijfsongevalsrisico Portugalsko: risco de acidente industrial grave