• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

obdelava (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: обработка на труп , почистване
Češko: jateční opracování , opracování
Dansko: forarbejdning af slagtedyr , slagtemæssig behandling , videre behandling
Nemško: Herrichten , Zurichten
Grško: καθαρισμός , προετοιμασία , χειρισμός σφαγίου
Angleško: carcass dressing , dressing
Špansko: faenado , preparación
Estonsko: korrastamine
Finsko: jälkikäsittely , käsittely
Francosko: habillage , parage , préparation
Irsko: ullmhú conablaigh
Madžarsko: előkészítés
Italijansko: toelettatura
Litovsko: išdarinėjimas , išdorojimas
Latvijsko: liemeņa apstrāde
Malteško: tlestija
Nizozemsko: uitslachten
Poljsko: obróbka poubojowa
Portugalsko: limpeza , preparação
Romunsko: toaletare
Slovaško: jatočné opracovanie
Švedsko: beredning , uppslaktning



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek