Dansko: kontradiktionsprincippet Nemško: Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens Angleško: adversarial system Špansko: principio de contradicción Francosko: principe du contradictoire Italijansko: principio del contraddittorio Malteško: prinċipju tal-kuntradittorju Portugalsko: princípio do contraditório