Bolgarsko: кола под наем, лек автомобил под наем Češko: vozidlo půjčovny automobilů určené k nájmu, vozidlo z autopůjčovny Dansko: udlejningsbil Grško: ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο Angleško: rental car Špansko: coche de alquiler, vehículo de alquiler Estonsko: üüriauto Finsko: vuokra-auto Francosko: voiture de location Irsko: carr ar cíos Madžarsko: bérautó, bérbe adott személygépkocsi, kölcsönzésre szánt személygépkocsi Italijansko: auto a noleggio Litovsko: nuomojamas automobilis Latvijsko: nomas automobilis Malteško: karozza tal-kiri Nizozemsko: huurauto Poljsko: wynajmowany samochód Portugalsko: automóvel de aluguer Romunsko: autoturism de închiriat, Slovaško: vozidlo požičovne automobilov Slovensko: najeto vozilo Švedsko: hyrbil