Dansko: varmeflade Nemško: Heizflaeche Grško: θερμαντική επιφάνεια Špansko: superficie de calentamiento Finsko: lämmityspinta Francosko: surface de chauffe Italijansko: superficie di riscaldamento Nizozemsko: verwarmend oppervlak Portugalsko: superfície de aquecimento Švedsko: värmaryta, värmeyta