Dansko: sikkerhedsskive, sprængplade Nemško: Berstscheibe Grško: δίσκος ασφάλειας, διαρρηγνυόμενος δίσκος Angleško: burst disc, bursting disc, bursting disk, frangible disc, rupture disk, safety disc Špansko: cápsula de seguridad, diafragma protector, disco de ruptura, disco de seguridad Estonsko: kaitsemembraan Finsko: varmuuslevy, varokalvo Francosko: clapet de sécurité, diaphragme d'éclatement, disque de rupture, disque destiné à la rupture, disque frangible, membrane d'éclatement Irsko: diosca bristeach Madžarsko: hasadótárcsa Italijansko: disco di rottura Latvijsko: drošības membrāna Malteško: disk li jinfaqa' Nizozemsko: breekplaat, veiligheidsmembraan Poljsko: płytka bezpieczeństwa Portugalsko: diafragma de rebentamento, disco de segurança, membrana de rebentamento Romunsko: membrană de siguranță Slovaško: poistný disk Slovensko: lomna ploščica Švedsko: sprängbleck