zamrzovalno plovilo (Slovensko)

Področje:


Češko: mrazírenské plavidlo
Dansko: frysefartøj , fryseskib , frysetrawler
Nemško: Fangschiff mit Gefrieranlage , Froster , Frostertrawler , Frosttrawler , Gefrierschiff , Gefriertrawler , Vollfroster
Grško: αλιευτικό σκάφος με εγκαταστάσεις κατάψυξης , μηχανότρατα-ψυγείο , πλοίο καταψύκτης , πλοίο-ψυγείο
Angleško: freezer trawler , freezer vessel , freezing trawler
Špansko: arrastrero congelador , buque congelador , congelador
Estonsko: külmutuslaev
Finsko: pakastusalus , pakastustroolari
Francosko: bateau congélateur , chalutier congélateur , navire congélateur
Irsko: reothrálaer
Madžarsko: fagyasztó hajó
Italijansko: nave frigorifero , peschereccio congelatore
Litovsko: traleris šaldiklis , žvejybos traleris šaldytuvas
Latvijsko: saldētājkuģis
Malteško: bastiment friża
Nizozemsko: diepvriestrawler , trawler met vriesinstallatie , vriesschip , vriestrawler
Poljsko: statek zamrażalnia
Romunsko: vas congelator
Slovaško: mraziarenské plavidlo
Švedsko: frysfartyg , frystrålare , trålare med frysutrustning



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek