Dansko: helårsluftkonditionering Nemško: ganzjaehrige Klimatisierung Grško: κλιματισμός χειμώνα-καλοκαίρι Angleško: all year air conditioning, year round air conditioning Finsko: kokovuotinen ilmastointi Francosko: conditionnement d'air toutes saisons, conditionnement d'air été-hiver Nizozemsko: luchtbehandeling gedurende het hele jaar Portugalsko: climatização de ar verão-inverno Švedsko: åretrunt-luftbehandling, åretrunt-luftkonditionering