Dansko: bevare nedlukkede anlæg i sikker tilstand Nemško: die außer Betrieb genommene Anlage in einem sicheren Zustand halten Grško: διατήρηση των σταματημένων εγκαταστάσεων σε ασφαλή κατάσταση Angleško: maintaining shut-down plant in a safe condition Francosko: maintenir l'installation arrêtée en état sûr Italijansko: mantenere in condizioni di sicurezza un impianto fuori servizio Nizozemsko: de gesloten installatie veilig houden, de veiligheid van de buiten gebruik gestelde installatie bewaren Portugalsko: manter uma central encerrada em condições de segurança