Dansko: brændselspåfyldningsrør Nemško: Brennelementladerohr Grško: κλάδος ανατροφοδότησης Angleško: refuelling branch Špansko: rama de carga Italijansko: condotto di alimentazione Nizozemsko: apparatuur voor het verwisselen van splijtstofstaven, apparatuur voor splijtstofverwisseling Portugalsko: ramo de reabastecimento