Dansko: etableringsmedlemsstaten Nemško: Mitgliedstaat der Niederlassung Grško: κράτος μέλος της εγκατάστασης Špansko: Estado miembro del establecimiento Finsko: sijoittautumisjäsenvaltio Francosko: Etat membre de l'établissement Irsko: Ballstát na bunaíochta Madžarsko: a letelepedés helye szerinti tagállam Italijansko: Stato membro dello stabilimento Litovsko: valstybė narė, kurioje įstaiga yra įsikūrusi Nizozemsko: lidstaat van de vestiging Poljsko: państwo członkowskie prowadzenia przedsiębiorstwa Portugalsko: Estado-membro do estabelecimento