Dansko: fiskeriforlægningens varighed Nemško: Dauer der Verlagerungskampagne Grško: διάρκεια εργασιών ανασυγκρότησης Angleško: duration of the redeployment operation Francosko: durée de l'opération de redéploiement Italijansko: durata dell'operazione di reimpiego Nizozemsko: duur van de actie voor verlegging van visserijactiviteit Portugalsko: duração da operação de reorientação