Dansko: EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke Nemško: Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke Grško: εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα Angleško: dealing with a Community trade mark as a national trade mark Francosko: assimilation de la marque communautaire à la marque nationale Italijansko: assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale Nizozemsko: behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk Portugalsko: equiparação da marca comunitária à marca nacional
Dostopnost