Dansko: udtrykkeligt give sit samtykke til registrering Nemško: vor der Stellung der Eintragung ausdrücklich zustimmen Grško: ρητή συναίνεση για την καταχώρηση Angleško: to consent expressly to the registration Francosko: donner expressément son consentement à l'enregistrement Italijansko: dare espressamente il suo consenso alla registrazione Nizozemsko: uitdrukkelijk toestemming tot inschrijving geven Portugalsko: dar o seu consentimento expresso ao registo