Nemško: die Eintragung erfolgt auf Antrag Grško: η εγγραφή γίνεται μετά από αίτηση Angleško: entry effected upon request Špansko: inscripción hecha previa instancia Francosko: inscription faite sur requête Italijansko: l'iscrizione ha luogo su richiesta Nizozemsko: inschrijving geschiedt op verzoek Portugalsko: inscrição feita mediante requerimento