Nemško: Patent von kurzer Dauer Grško: ευρεσιτεχνία σύντομης διάρκειας Angleško: short-term patent Špansko: patente de corta duración Francosko: brevet de courte durée Italijansko: brevetto di breve durata Nizozemsko: kort octrooi, zesjarig octrooi Portugalsko: patente de breve duração