Dansko: bestemmelser, der efter deres natur ikke er bindende Nemško: Kannvorschriften Grško: διατάξεις προαιρετικού χαρακτήρα Špansko: disposiciones de naturaleza facultativa Francosko: dispositions de nature facultative Italijansko: disposizioni facoltative Nizozemsko: facultatieve bepalingen Portugalsko: disposições facultativas