Bolgarsko: сътресение на пазара Češko: narušení trhu Dansko: forstyrrelse af markedet Nemško: Marktzerrüttung Grško: αποδιοργάνωση της αγοράς Angleško: market disruption Špansko: desorganización del mercado, perturbación del mercado Estonsko: turuhäire Francosko: désorganisation du marché, perturbation du marché Irsko: míshocracht sa mhargadh Italijansko: disorganizzazione del mercato, perturbazione del mercato, turbativa del mercato Malteško: tfixkil fis-suq Nizozemsko: ontwrichting van de markt, verstoring van de markt Poljsko: zakłócenie rynku Portugalsko: desorganização do mercado, perturbação do mercado Romunsko: perturbarea pieței