Dansko: seriepumpning Nemško: Relaisbetrieb Grško: διάταξη αντλιών σε σειρά, σύστημα σε σειρά Angleško: relay system, Špansko: sistema en serie Finsko: veden sarjakytkentäsiirto Francosko: alimentation en relais, refoulement par relais Italijansko: disposizione in serie, sistemazione in serie Nizozemsko: aanjaagverband Portugalsko: sistema de substituiçao Švedsko: seriepumpning