Dansko: friskluftapparat Nemško: Frischluftgeraet Grško: αναπνευστική συσκευή αέρα Špansko: aparato respiratorio de aire libre Finsko: raitisilmahengityslaite Francosko: appareil respiratoire à air libre Italijansko: respiratore ad aria libera Nizozemsko: verse-luchttoestel Portugalsko: aparelho respiratório de tomada de ar Švedsko: friskluftsapparat