Dansko: anvendelsesområdeviser Nemško: Benuetzungsfeldanzeiger der Drehleiter Grško: δείκτης πεδίου χρησιμοποίησης κλίμακας Špansko: indicador de campo de utilización de auto-escalera Finsko: käyttöulottuvuuden osoitin Francosko: indicateur de champ d'utilisation de l'échelle mécanique Italijansko: indicatore del campo di utilizzazione della scala Nizozemsko: aanwijzer van het gebruiksveld van de autoladder Portugalsko: indicador de campo de utilização da escada mecânica Švedsko: indikator för maskinstegens användningsområde