Dansko: betalingsbalanceuligevægt, ekstern uligevægt, uligevægt over for udlandet Nemško: Zahlungsbilanzungleichgewicht, aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht Grško: ανισορροπία στο ισοζύγιο πληρωμών, ανισοσκέλεια του ισοζυγίου πληρωμών Angleško: balance of payments disequilibrium, external disequilibrium Špansko: desequilibrio de la balanza de pagos, desequilibrio exterior Irsko: éagothromaíocht sheachtrach Italijansko: squilibrio con l'estero, squilibrio della bilancia dei pagamenti Nizozemsko: externe onevenwichtigheid, onevenwichtigheid op de betalingsbalans Portugalsko: desequilíbrio da balança de pagamentos, desequilíbrio externo