Dansko: manuel fødning Nemško: Handzuführung, durch Handzuführung Grško: χειροκίνητη τροφοδοσία Angleško: hand feeding Špansko: alimentación manual Finsko: käsinsyöttö Francosko: alimentation à la main, alimenté à la main Nizozemsko: handinvoer Portugalsko: alimentação manual Švedsko: manuell inmatning