Dansko: portionspakningsmaskine Nemško: Portionspackmaschine, Portionsverpackungsmaschine Grško: μηχανή συσκευασίας μερίδας Angleško: single portion packing machine Špansko: máquina para envasar unidades o dosis previstas de una mercancía Finsko: annospakkauskone Francosko: machine à emballer à l'unité, machine à emballer à la portion Nizozemsko: portieverpakkingsmachine Portugalsko: embaladora-doseadora Švedsko: portionsförpackningsmaskin