Dansko: rille-og ridsemaskine Nemško: Rill-und Ritzlinien Grško: γραμμές πίκμανσης και συγκόλλησης Angleško: creases and score lines Špansko: líneas de las ranuras y rayados Finsko: puristus-ja viiltolinja Francosko: lignes des rainures et rayures Italijansko: filetti di scalfittura, linee di cordonatura, linee intagliate Portugalsko: linhas de vincagem, vincos Švedsko: rillnings-och ritsmaskin