Dansko: befrugtning af et humant æg med animalsk sæd Nemško: hybrider Embryo mit unterschiedlichen Erbinformationen Grško: υβριδιακό έμβρυο με διάφορα γονιδιώματα Angleško: hybrid embryo with various genomes Špansko: embrión híbrido que contenga información hereditaria de distinto origen Finsko: eri perimän omaavien alkioiden yhdistäminen Francosko: embryon hybride porteur d'informations génétiques différentes Italijansko: embrione ibrido con diverse informazioni genetiche Nizozemsko: hybridisch embryo met erfelijke informatie uit verscheidene bronnen Portugalsko: embrião híbrido com diferentes informações hereditárias