Dansko: recipientvand Nemško: Vorfluter, aufnehmender Wasserlauf Grško: υδάτινο ρεύμα αποδέκτη Angleško: receiving body of water, receiving water course Špansko: corriente de agua receptora Francosko: cours d'eau récepteur Italijansko: corpo idrico recipiente, corso d'acqua di scarico Malteško: kanal tal-ilma riċevitur, korp tal-ilma riċevitur Nizozemsko: lozingswaterloop, ontvangende waterloop Poljsko: ciek wodny będący odbiornikiem Portugalsko: curso de água de descarga, curso de água recetor Švedsko: vattendrag som recipient