Dansko: stille sig som kandidat til et mandat Angleško: to seek a seat/mandate Francosko: briguer un mandat, solliciter un mandat Italijansko: portarsi candidato a un mandato, sollecitare un mandato Nizozemsko: een mandaat nastreven Portugalsko: candidatar-se a um mandato