Dansko: valgmanipulationer Nemško: das Wahlmanöver, die Wahlmanipulationen Grško: καλπονοθεία Angleško: ballot rigging, Francosko: les manipulation électorales Italijansko: espedienti/ macchinazioni elettorali Nizozemsko: de manipulaties met het kiesstelsel Portugalsko: as manobras eleitorais