Dansko: små afbrydelser som følge af ulykker med tab af kølemiddel Nemško: Kühlmittelverlustunfall bei kleinem Bruch Grško: ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω μικρού ρήγματος Angleško: small break loss of cooling accident Francosko: accident par perte de fluide caloporteur imputable à une faible rupture Italijansko: incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite Nizozemsko: ongeval met koelmiddelverlies door kleine breuk