Nemško: Tiefwasserbetriebssystem Grško: λειτουργικό σύστημα για μεγάλα βάθη Špansko: sistema operativo de tecnología marina a profundidades oceánicas Francosko: système opérationnel en eau profonde Italijansko: sistema per il telerilevamento di dati oceanografici a grandi profondità Portugalsko: sistema de operação em águas oceânicas profundas