Dansko: R31, udvikler giftig gas ved kontakt med syre Nemško: R31, entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase Grško: Ρ31, σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια Angleško: R31, contact with acid liberates toxic gas Špansko: R31, en contacto con ácidos libera gases tóxicos Francosko: R31, au contact d'un acide, dégage un gaz toxique Italijansko: R31, a contatto con acidi libera gas tossico Nizozemsko: R31, vormt vergiftige gassen in contact met zuren Portugalsko: R31,