Dansko: S34, undgå stød og gnidning Nemško: S34, schlag und Reibung vermeiden Grško: Σ34, αποφεύγετε τραντάγματα και τριβή Angleško: S34, avoid shock and friction Špansko: S34, evítense golpes y rozamientos Francosko: S34, éviter le choc et le frottement Italijansko: S34, Nizozemsko: S34, schok en wrijving vermijden Portugalsko: S34, evitar o choque e a fricção