Nemško: Beladeaggregat für Silofahrzeuge Grško: μηχάνημα για την πλήρωση σιλοφόρου φορτηγού Angleško: equipment for loading of silos on trucks Francosko: matériel destiné au chargement de silos embarqués Italijansko: attrezzatura per il carico di autosili Nizozemsko: installatie voor het vullen van silo's op vrachtauto's Portugalsko: equipamento para carga de silos em camiões