Nemško: Beförderung der Last durch Verfahren des gesamten Krans Grško: κίνηση του φορτίου με τη μετακίνηση ολόκληρου του γερανού Angleško: movement of the load by travelling of the complete appliance Francosko: déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin Italijansko: traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa Nizozemsko: verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan