Dansko: virke som personalerepræsentant Nemško: Personalvertretungstätigkeit Grško: δραστηριότητα εκπροσώπησης του προσωπικού Špansko: actividad de representación del personal Francosko: activité de représentation du personnel Italijansko: attività di rappresentanza del personale Nizozemsko: werkzaamheden ten behoeve van de werknemersvertegenwoordiging Portugalsko: atividade de representação do pessoal